Soins liés aux Traumatismes Post-Transformation Les effets du traumatisme therian post-transformation sont similaires aux séquelles d'une crise d'épilepsie, à un degré moins élevé. Ils incluent des douleurs musculaires, des ecchymoses, une brève désorientation et une augmentation de l'appétit. Manger après une transformation est extrêmement important, car dans le cas contraire cela peut conduire à l'évanouissement du therian et une foule d'autres problèmes de santé pouvant aller jusqu'au décès. Les soins post-transformation sont ceux apportés aux therians quand ils reprennent leur forme humaine.
Kit STPT Il s'agit du Kit de Soins Therians Post-Transformation. Après chaque transformation pour revenir d'une forme animale à humaine, chaque therian se voit obligé de restaurer un minimum ses forces, sans quoi, cela pourrait entraîner tout un tas de complications de santé, allant de la perte de conscience à la mort du therian, d'où les barres énergétiques, les snacks et boissons énergétiques qui composent le Kit. Toutefois, pour une remise en condition optimale, il est recommandé au therian de manger un repas riche accompagné de viande (ex : un hamburger de taille therian).
Les Abréviations durant les alertes Lorsqu'une alerte est lancée au THIRDS, le dispatch utilise beaucoup d'abréviations afin de réduire le temps de réaction des équipes appelées sur le terrain. En voici un exemple :

• Alerte ! HM Hector Ortiz HHMA. Requis au service : Unité Alpha – Destructive Delta : DDML, DDAR, DDAD.
• Traduction : Alerte ! Homme mort. Hector Ortiz, Humain, hispanique, mâle, adulte. Requis au service : Unité Alpha – Destructive Delta : Destructive Delta Médecin Légiste, Destructive Delta Agents Recon, destructive Delta Agents Défense.

Les FPH utilisent les même abréviations, à ceci près qu'au lieu des unités et sections appelées sur le terrain, ce sont les numéros de matricule des agents qui sont cités.
Virus Melanoe Pendant la guerre du Vietnam, l'utilisation de la guerre biologique létale conduisit à la propagation du virus Melanoe, infectant des millions de personnes dans le monde entier et causant la mort de centaines de milliers d'entre elles.
Eppione.8 Le vaccin créé en utilisant des souches prélevées sur des animaux immunisés contre le virus. Une mutation dormante dans le virus fut activée par le vaccin, entraînant l'altération de l'ADN humain et donnant naissance à une nouvelle espèce : les therians.
Therian Nom donné aux métamorphes q sui sont arrivés à cet état via la mutation de leur ADN humain à cause du vaccin Eppione.8.
THIRDS En français, il s'agit de l'escadron de Défense, de Reconnaissance et de Renseignement Therians-Humains. Il s'agit d'une agence d'élite subventionnée par des fonds militaires, composée d'un nombre égal d'agents humains et therians et destinée à faire respecter la loi à tous les citoyens sans préjudices.
Themis Puissante interface du gouvernement valant des millions de dollars, utilisée par le THIRDS. Elle est reliée à de nombreuses agences de renseignements de par le monde et utilise une série d'algorithmes hautement avancés pour scanner les données de surveillance soumises par les agents.
Première Génération Il s'agit de la première génération de therians pur-sang nés avec une version parfaite de la mutation.
Pré-première Génération Tous les therians nés avant la Première Génération. Reconnus pour avoir développer une version instable de la mutation. Ces therians souffrent de nombreux problèmes de santé.
BearCat Véhicule tactique blindé du THIRDS
Forces de Polices Humaines (FPH) Branche de la police composée de fonctionnaires humains ne gérant que les crimes commis par des humains.
SPARTE Surnom du centre d'entraînement des agents du THIRDS au sein du quartier général.
Anti-therianisme À priori, discrimination ou hostilité dirigée contre les therians.
Classification therian Tatouage sur le côté gauche du cou d'un therian indiquant sa catégorie biologique, y compris la famille à laquelle il appartient, son genre et son espèce. (ex : Jaguar therian = FPJ ─ Felidae Panthera Jaguar).
Syndrome Achéron Maladie dégénérative et incurable qui touche uniquement les thérians. Celle-ci attaque le système immunitaire, les articulations et le système nerveux, provoquant des crises de douleurs de plus en plus intense tout en augmentant la force du malade et le poussant à vouloir se transformer. Si dans les premiers temps de la maladie, le traitement apporte un soulagement partiel la douleur et permet au malade une certaine liberté d'action, à terme, ce dernier se retrouve dans une chaise roulante et doit être maintenu fermement afin de subir plusieurs injections de tranquillisant dans diverses parties du corps (cou, bras et colonne vertébrale) jusqu'à ce que les analgésiques fassent effet afin d'empêcher le malade de se transformer.